PROVERBI
TRADUZIONE
  • Ci vane cullu zzoppu, cumincia a zzuppacare
 
  • Chi va con lo zoppo, inizia a zoppicare pure lui    
  • Ogni petra ozza parite
 
  • Ogni pietra serve per alzare il muto 
  • Ci hai arte hai parte
 
  • Chi ha un mestiere ha una posizione
  • Lu nnamuratu se canusce all'occhi, lu sfatucatu allu stinnicchiamentu
 
  • L'innamorato lo si conosce dagli occhi, lo sfaticato dallo stiracchiamento
  • Lu cchiu tristu dente de lu mulinu rozzula sempre
 
  • Il peggior dente del mulino fa sempre rumore
  • Mesciu ca conza e sconza nu perde mai fatica
 
  • Artigiano che disfa e aggiusta non perde mai lavoro
  • Ciuveddhri nasce mparatu
 
  • Nessuno nasce imparato
  • Ogni tristu mesciu è meju de nu bbonu discipulu
 
  • Il peggior maestro è sempre meglio del miglior discepolo